ryoosukeyamada
inyaari
Does Chii-chan like me?
Do you like Chii-chan?
What is "like"?
If even someone like you can get a job and a lover on this planet...
the earth migration plan will be started.
What do you mean!?
You tricked me!
What's the meaning of this!?
Oi! Wake up!
Oi! Answer me!
Oi! Wake up!
Raw : crystilia_ixora Translator: inyaari Timer: necoco Typesetter: necoco QC/Encoder:
ryoosukeyamada.tumblr.com ochiyta.livejournal.com
How long are you going to sleep?
Pull yourself together! It's the real deal from now on.
What is it?
Are you feeling down?
What?
You're pretty delicate, aren't you?
Like a human!
It's just a hassle.
Big brother!
The fate of our planet relies on you!
Pull yourself together!
This dog likes me...
It says feed me...
Nothing...
Nothing?
Nothing.
What is... "like"?
I think you know it better than me.
It hurt...
What?
Okabe's punch...
No no no no!
It was just an earthling's punch!
Did it really hurt!?
Seriously?
For real?
Like this?
Or this?
Or like this, huh!
Was it this kind of punch?
The first one.
So this one?
When the body detects a noxious stimulus...
That pain message will be transmitted...
Hey, Okabe.
Hm?
Are you an earthling?
What?
Welcome-
I'd like to return this...
Thank you.
Err...
Next time...
would you like to go on a date with me?
What do you want to talk about?
Okabe, do you still like Chii-chan?
Can't I?
Yeah.
Remember when I told you that Chii-chan liked you?
That...
was a lie.
Of course it was a lie!
How could you get fooled!?
Why did you lie about that?
Chii-chan used to like me a lot.
But now she likes my big brother.
Isn't it hard to comprehend?
So...
why do you still like that kind of girl?
What's with you two!?
Both of you brothers are so weird!
It's my bad.
Eh?
No no!
You didn't do anything wrong.
I'm thankful to you instead.
That time...
When you hugged me...
I felt so touched.
I was talking about what happened after that.
After that?
Did anything happen?
What is it?
Welcome home.
Okabe's punch didn't hurt at all.
I guess something was wrong with you afterall.
Did you...
erase his memory?
Eh? Did you meet Okabe?
Why?
Why, you asked? He held a grudge on you so I erased his memory.
It's for your sake.
Or more like...
it's for the sake of our mission!
Do you get it?
You'll be a hero if you get Chii-chan!
Put it on!
Let's go.
Yeah.
It's the beach~
Ah, it's cold!
Ah! This is bad!
Salt water...
It keeps coming!
Come here, Natsutaro-san!
Eh?
Ah, you don't like the beach?
So cute!
Hey!
It will be fine!
It's okay!
It feels good when you get wet!
What's up with chu?
You are unusually clingy today.
Nothing in particular.
It's too tight~
I'm happy~
Well then...
Cheers!
Cheers.
I don't get it.
There is this girl called Chii-chan.
She has always liked me before.
But now she likes my big brother.
Amazing!
Big brother is awesome!
No no. He is useless at everything, you know?
In this world...
there are girls who like useless guys.
Eh? Why?
Yeah. I wonder why too.
I don't get it.
Fuyu-chan, do you like Chii-chan?
Not really.
I don't like anyone, and I don't hate anyone either.
So you were jealous!
What is that?
You lost to your big brother so you felt frustrated.
Did I make you angry?
Not really.
Fuyu-chan!
Humans...
feel jealous to become more mature.
I don't get it.
I'm going home.
Hey, we're not gonna do it? Haruru is lonely~
Human reproduction is troublesome.
See you later.
And then I told her to stop it but Misa suddenly came closer.
And she suddenly said, "where are you looking at!?"
And few days later she said, "I'm not looking at you!"
And she screamed, "I'm looking at that bitch!"
Isn't it so mean? I couldn't follow it up at all!
Chii-chan.
Humans...
Why do they talk so much?
You're right.
I guess I tried too hard.
Natsutaro-san...
You really are the opposite of Fuyu-kun.
Fuyu-kun is kind, thoughtful, and a good talker.
At first glance, he's perfect, but...
Something important is missing from him...
And I feel like Natsutaro-san owns that important thing.
The skewer! You ate the skewer!
No way!
I should have stopped you!
Is your mouth okay?
Why are you eating it!?
I think I drank too much again.
I see.
Do you want to take a break there?
Eh?
Hm?
Natsutaro-san...
I like him! I like so much! I want to eat him!
Eh?
Is this your first time?
So cute.
Chii-chan!
No! Get away from me!
Chii-chan!
No!
Chii-chan!
It hurts...
No! Stop it!
Anyone!
Help!
No!
Help me!
Who are you?
Fuyunosuke...
Hm?
Being forgotten...
feels sad...
Raw : crystilia_ixora Translator: inyaari Timer: necoco Typesetter: necoco QC/Encoder:
ryoosukeyamada.tumblr.com ochiyta.livejournal.com